"Alles in allem ähnelte das Panorama der Weltliteratur der vergangenen fünfzig Jahre ziemlich dem Himalaya, von einem Satelliten aus fotografiert.
 
Aber in Wirklichkeit, überlegte er, war das Buch gar nicht schuld. Er hätte es, als er genug davon hatte, ja einfach zuklappen, auf den Boden werfen und das Licht löschen können und damit Schluss. Aber bei ihm stimmte halt alles Mögliche nicht, und so hatte er die Eigenart, dass er, wenn er einmal angefangen hatte, irgendwas zu lesen - Artikel, Essay, Roman - unmöglich mittendrin aufhören konnte, er musste es zu Ende bringen ."

Andrea Camillieri: Die Rache des schönen Geschlechts, S. 19